国王金融官网

3 月 14 日，中韩合拍影戏《我爱喵星人》在中国上映。这部拍摄于 2016 年、原设计上映于 2017 年的影戏迎头撞上了“限韩令”，在它被弃捐的这些年里，韩国影戏无缘中国大陆银幕、韩国艺人不被允许在大陆演出、韩剧脱离了大陆电视频道、中国视频网站也不再播放韩国综艺节目。现在由于它的上映，“限韩令”险些已经默认排除，但两国的娱乐产业已大差异昔时。

距离韩国政府于 2016 年 7 月正式宣布落实萨德反导弹系统已经由去了四年半，这段时间里，业内曾数次传出解禁新闻，但始终停留在试探阶段。

直到 2021 年《我爱喵星人》正式定档，韩国娱乐业终于听到了重回中国市场的定音。在这之前，中国中央广播电视总台已经与韩国放送公社（KBS）以视频方式签署了互助协议，决议“确立互助机制，开展在节目内容、媒体手艺、产业谋划等方面的周全互助”。

“限韩令”从来没有出台正式的公牍，也不能能迎来正式的解封，双方都在这件事上心照不宣。2 月 9 日，中国驻韩大使邢海明受访时称，信托随着中韩文化交流的不停深化，“所谓‘限韩令’这样子虚乌有的不实新闻定会不攻自破。”

2016 年炎天之前，随着韩剧《来自星星的你》、《太阳的后裔》的热播以及 EXO、BIGBANG、Super Junior 等整体的走红，韩国盛行文化在中国到达了黄金时期，但“限韩令”在一夜之间改变了这一切。在接下来的四年里，当韩流在全天下攻城略地时，中国娱乐产业获得了韬光养晦的时机。

“之前韩国的文化产业跟中国单向互助较多，韩国只是把中国当做一个市场，只是单向输出，然则韩国对中国的文化并没有对等的接受。”中国电视剧制作产业协会会长尤小刚说。

四年已往了，中韩文化能“对等输出”了吗？

01、音乐：被赶走的 Kpop，还没站起来的 Cpop

2015 年，微博上曾发作过一场滑稽的战争——一名 TFBOYS 组合的小学生粉丝录制视频诅咒热门男团 EXO，引发了 EXO 和 TFBOYS 大量低龄粉丝在网上对骂，稀奇是引发战争的“引前线视频”在 24 小时内微博浏览量飙升至 3300 万，史称“小学生世纪骂战”。

这一莫名其妙的文化征象似乎成为了后续多年中韩娱乐产业战争的缩影。现在，中国本土男团 TFBOYS 成员各自生长，三人身价差异伟大；而出自韩国的男团 EXO 在中国不复昔日荣光，被称为“归国四子”的鹿晗、吴亦凡、黄子韬和张艺兴也不再提他们昔时在韩国的演艺履历。

在“限韩令”将韩国娱乐业逐出中国的那一年，内娱还没见识过《偶像演习生》和《缔造 101》，18 岁的蔡徐坤在韩国拼命争取出道位，18 岁的杨逾越在上海争取一份 2000 元人为包吃住的事情。而中国是韩国文化产业出口的最大市场之一。

尤小刚所说的“单向输出”绝不夸张。TFBOYS 还在忍受谐音梗的蔑称时，韩国男团 Super Junior 在中国一期综艺节目中提到了某洗发水品牌，引发该产物销售额暴涨了 630％。

2017 年，韩国现代经济研究院统计，对华出口约占韩国文化产业出口总额的 27%。同年，凭证百度贴吧的数据，中文互联网上至少有 2000 万名日韩偶像粉丝。

2017 年日韩偶像整体百度贴吧关注数统计          图片泉源：中泰证券

盛极而衰，“限韩令”让韩国娱乐公司一夜之间与这 2000 万人失去了直接联系。

实在“限韩令”颁布前，韩流正处于向国际市场进军的主要时期。EXO、BIGBANG、东方神起、Super Junior，这些引得中国年轻人疯狂追逐的整体在全天下更大的舞台上开疆辟土，拉动韩国与韩流相关的国际收支（BOP）在 2012 年首次泛起顺差，并在 2016 年到达了创纪录的 15.1 亿美元。

但受限韩令影响，这个数字在 2017 年逆势下滑到 14 亿美元。稀奇是与音乐和视频内容相关的国际收支盈余被腰斩，从 5.2 亿美元降至 2.7 亿美元，中国市场对韩国娱乐产业的主要性可见一斑。韩国有娱乐业资深人士那时展望，“若是限韩令是耐久的，韩国娱乐圈或有三分之一的从业职员会失业。”

2017 年，由于中韩关系主要，韩国入境游人数暴跌          泉源：Statista

对于韩国企业来说，影响是立竿见影的。“限韩令”最先生效的 2016 年三季度，韩国韩流企业的股价平均下降了 14%。

但损失不仅仅由一方肩负。在这之前，中国对韩国盛行音乐的投资一直是一笔不错的生意。好比阿里巴巴在 2016 年投资了韩国娱乐巨头 SM 公司，而遐想控股投资了另一家韩国巨头 BigHit 公司。这两家公司划分拥有顶流男团 EXO 和防弹少年团。

若是没有“限韩令”，韩国娱乐公司本设计携手中国资源一同完成“内陆化”。

担负着顶流使命的 EXO 在 2012 年确立之初就是一其中韩夹杂的男团，包罗 EXO-K（韩语）和 EXO-M（通俗话）两个小队，Super Junior 也有 Super Junior-M（通俗话）小队。

但资源会自己寻找出路。

Super Junior 来了又走，中国留下了韩庚；EXO 来了又走，中国留下了鹿晗、吴亦凡、黄子韬和张艺兴。虽然他们与 SM 公司的息争协议从未公然，但有权威新闻以为，SM 公司在合约期内有权享有“归国四子”10% 的收入。

穷苦少了，钱没少赚。这一套“放虎归山、坐收渔利”的打法很快被其他韩国娱乐公司学起来。2017 年 6 月，韩国巨头 JYP 娱乐公司放走了 GOT7 组合中的中国人王嘉尔。

在韩流周全从中国大陆退却的时刻，韩国盛行元素和被韩国训练过的中国偶像留了下来，而且极大地影响了厥后的 Cpop（对应韩国盛行音乐 Kpop 的中国盛行音乐）。

2018 年，模拟韩国选秀节目《Produce 101》的《偶像演习生》和《缔造 101》，划分打响了中国制造男团和女团的第一枪。这两档节目一个请了张艺兴，一个请了黄子韬。

统一年，吴亦凡在另一档模拟韩国嘻哈综艺《Show Me The Money》的节目上频频 skr，引发了一场全民嘻哈文化大科普。鹿晗在删掉了“兄弟”二字的《奔跑吧》上奋力迈动双腿，把韩国 SBS 电视台与浙江卫视携手共制《Running man》的“昔时情”甩进历史的灰尘里。

限韩短短四年，内娱似乎就已经走到了一个新人换旧人的节点。今年打得不能开交的两档大型选秀节目《青春有你 3》和《缔造营 2021》没再泛起 EXO“归国四子”，而是一个请了 Lisa，一个请了刘逸云（Amber）。她们一个是韩国女团 BLACKPINK 成员，一个曾是韩国女团 f(x) 成员。

Cpop 走起来了吗？纷歧定。但 Kpop 似乎从来没在中国人民的精神娱乐生涯中脱离过。

02、影视：一个更大的市场，一场更像样的战争

2015 年 5 月，中日关系缓和后，大陆解禁的第一部日本影戏是《哆啦A梦：伴我偕行》。2021 年 3 月，《我爱喵星人》则头顶光环，成为了中韩文化恢复正常交流的印证。这两部作品一个是动画片，一个是恋爱片，颇有“小球转动大球”的意味。

中韩两国的影戏在已往几年都各有提高。对于中国观众来说，最强烈的感知是韩国导演奉俊昊的《寄生虫》拿下了戛纳影戏节金棕榈奖最佳影片和奥斯卡金像奖最佳影片，除此之外另有批判纷歧的韩国影戏《釜山行 2》、《在世》等。

2021 年，韩国影戏比以往任何时刻都更迫切地需要中国银幕。虽然韩国影院在 2020 年 4 月尾已经开业，但去年的票房收入照样仅有 5100 亿韩元，创下了 2004 年以来的最低水平，影戏院的入场人数也创下了 2004 年以来的最低水平，仅售出了约 5900 万张影戏票。

2004年至2020年韩国的票房收入          泉源：Statista

在新冠病毒的威压之下，抗疫卓有成效的中国大陆成为了全球院线影戏最有活力的市场。今年春节档，只管口碑批判纷歧，中国影戏照样缔造了超 80 亿元总票房，跨越往年同期，且刷新了全球单一市场单日票房、全球单一市场周末票房等多项天下纪录。

而韩剧，虽然无缘中国电视台，但照样在中国大陆拥有普遍受众。2020 年 2 月，韩剧《爱的迫降》播出大下场，追剧的中国观众一拥而入挤溃逃了韩剧 TV 的服务器，该剧引发了 19 万人介入豆瓣打分。2019 年上映的韩剧《王国》第一季在豆瓣上有 18 万人评价，2020 年的第二季有 15 万人评价。而现实旁观人数预计会比之凌驾数倍。

Statista 数据显示，2020 年一季度，中国仍然是最喜欢韩剧/韩国影戏的国家之一。“经常看”和“有时看”韩剧的中国观众比例远高于美国、加拿大、印度、巴西等国家。

2020 年一季度差异国家观众旁观韩剧/韩国影戏的情形          泉源：Statista

然而这并不是最主要的。我们体贴的是，“限韩令”排除后，面临汹涌而来的韩剧，国产剧能打得过吗？

2020 年，国产剧市场终于降生了叫好又叫座的作品。我们见证了 8.9 分的《隐秘的角落》和 9.1 分的《缄默的真相》。这一年，豆瓣 8 分以上的国产剧共有 23 部，比 2019 年增进了 13 部，创下近年来 8 分以上剧集最多的纪录。

虽然与韩剧相比，国产剧精品泛起的频率低了些，乐成出海的案例也少得多，但相比四年前已经有了不小的提升。

《我爱喵星人》的男主，是与吴亦凡、鹿晗“师出同门”的 EXO 成员、韩国男星吴世勋。今年 1 月，吴世勋在 Instagram 上和粉丝直播谈天，说自己正在 Netflix 上追一部名叫《三十而已》的中国网剧。

“异常悦目，我看哭了好几回。”吴世勋说。